Как определить стилистическую принадлежность