Заполнение речевой карты